ABSTRACT
The poultry industry worldwide has experienced significant growth in recent years. Likewise, the Colombian poultry sector has become a dynamic and promising industry with high yields and a significant share of the gross domestic product (GDP). However, this development has not been exempt of threats and challenges. Two of the biggest challenges faced by the industry are the prevention and control of infectious diseases and the safety of poultry products. In recent years, major efforts have focused on the control of infectious agents that cause economic losses by implementing prophylactic plans with safe, effective and practical vaccines. These immunizing inocula have changed with genetic engineering developments resulting in the design of recombinant DNA vaccines. This article provides an update on the design of recombinant vaccines and their use for controlling Gumboro, Newcastle and avian infectious laryngotracheitis. It addresses issues such as poultry vaccination principles, description and application of immunogens, and the advantages and disadvantages of this group of vaccines.
La industria avícola ha experimentado un crecimiento significativo en los últimos años a nivel mundial. Igualmente, el sector avícola colombiano se ha consolidado como una industria dinámica y promisoria con altos rendimientos y una importante participación en el producto interno bruto (PIB). Sin embargo, este desarrollo se ha afectado por las amenazas o los retos a los que la avicultura se enfrenta. Dos de los grandes desafíos que esta industria debe enfrentar son la prevención y el control de las enfermedades infecciosas y la inocuidad de los productos avícolas. En los últimos años, los mayores esfuerzos se han centrado en el control de los agentes infecciosos causantes de pérdidas económicas por medio del uso de planes profilácticos con biológicos seguros, eficaces y prácticos. Estos inóculos usados para la inmunización se han modificado con la evolución de la ingeniería genética dando como resultado el diseño de vacunas de ADN recombinante. En este artículo se presenta una actualización sobre el diseño de las vacunas recombinantes y su uso para el control de las enfermedades de Gumboro, Newcastle y laringotraqueítis infecciosa aviar, abordando temas asociados con los principios de la vacunación en avicultura, la descripción y la aplicación de este tipo de inmunógenos, así como las ventajas y las desventajas de dicho grupo de vacunas.
A indústria avícola tem experimentado um crescimento significativo nos últimos anos ao redor do mundo. Igualmente, o setor avícola colombiano tem se consolidado como uma indústria dinâmica e promissória com maiores rendimentos e uma importante participação no produto interno bruto (PIB). Embora, este desenvolvimento tem se visto afetado pelas ameaças ou os desafios que apresenta a avicultura. Dois dos grandes desafios que esta indústria tem que enfrentar são a prevenção e o controle das doenças infecciosas e a inocuidade dos produtos avícolas. Nos últimos anos, os maiores esforços têm se centrado no controle de agentes infecciosos causantes de perdas econômicas por médio do uso de planos profiláticos com biológicos seguros, eficazes e práticos. Esses inoculos usados para a imunização tem sido modificados com a evolução da engenharia genética gerando como resultado o desenho de vacinas de DNA recombinante. Neste artigo, apresenta-se uma atualização sobre o desenho de vacinas recombinantes e sua utilização para o controle das doenças: Gumboro, Newcastle e Laringotraqueite infecciosa aviar, abordando temas associados com os princípios de vacinação em avicultura, a descrição e aplicação deste tipo de imunógenos, assim como as vantagens e desvantagens deste grupo de vacinas.
ABSTRACT
Gumboro disease is caused by the infectious bursal disease virus (IBDV) which rapidly destroys immature B-lymphocytes of bursa of Fabricious, and causes immune suppression and high mortality in commercial broiler farms in Bangladesh. To investigate the possible effect of IBDV on lymphocytes and its distribution in the major lymphoid organs, bursa of Fabricious including spleen and thymus of naturally Gumboro-infected broilers, a research was conducted in the Department of Anatomy and Histology, collaboration with the Department of Pathology, Bangladesh Agricultural University, Bangladesh. Bursa of Fabricious, spleen and thymus of 21-days-old Gumboro-infected and non-infected broilers of same age (control) were routinely processed and stained by hematoxylin and eosin to examine the distribution of lymphocytes in the major lymphatic organs as well as quantified the number of lymphocytes under high power magnification field and compared with those of control. The number of lymphocytes in bursa of Fabricious, spleen and thymus of Gumboro-infected broilers were 27.20 ± 1.53, 66.50 ± 2.70 and 79.30 ± 3.92 whereas 121 ± 3.82, 89.90 ± 2.09 and 106.30 ± 4.07 were in non-infected control respectively. The numbers of lymphocytes were significantly (p < 0.05) lower in all lymphatic organs of Gumboro-infected broilers than those of non-infected control. The significant numbers of lymphocytes decrease in spleen and thymus suggest that IBVD not only destroy lymphocytes in bursa of Fabricious, but also in spleen and thymus and thus may severely suppress the immune response of IBVD affected broilers.
La enfermedad de Gumboro es causada por el virus de la bursitis infecciosa (VBI), que destruye rápidamente los linfocitos B inmaduros de la bolsa de Fabricio, y causa supresión inmune y la elevada mortalidad en las granjas comerciales de pollos de engorde en Bangladesh. Para investigar el posible efecto del VBI en los linfocitos y su distribución en los órganos linfoides principales, la bolsa de Fabricio, incluyendo el bazo y el timo de pollos de engorde naturalmente infectados con Gumboro, se realizó una investigación en el Departamento de Anatomía e Histología, y el Departamento de Patología, Universidad Agrícola de Bangladesh, Bangladesh. Tanto la bolsa de Fabricio, bazo y el timo de pollos de engorde con 21 días de edad infectados con Gumboro y no infectados de la misma edad (control) se procesaron de forma rutinaria y se tiñeron con H & E para examinar la distribución de los linfocitos en los órganos linfáticos principales, así cuantificar el número de linfocitos bajo campo de alta magnificación y compararlos con los de control. El número de linfocitos en la bolsa de Fabricio, bazo y timo de pollos infectados con Gumboro fue 27,20 ± 1,53, 66,50 ± 2,70 y 79,30 ± 3,92, respectivamente, mientras que en los controles no infectados fue 121 ± 3,82, 89,90 ± 2,09 y 106,30 ± 4,07 respectivamente. El número de linfocitos fue significativamente (p < 0,05) más bajo en todos los órganos linfáticos de pollos de engorde infectados con Gumboro que los no infectados. La disminuición significativa de linfocitos en el bazo y timo, sugiere que el VBI no sólo destruye linfocitos en la bolsa de Fabricio, sino también en el bazo y el timo y, por tanto, puede suprimir severamente la respuesta inmune de pollos de engorde afectados por VBI.